FRANCK BARROSO 

« La moitié des lits d'hôpitaux dans le monde sont occupés par des patients souffrant d'une maladie liée à l'eau.»

​

English version

coming soon

WARNING

TO MUSES-MAG ENGLISH SPEAKING READERS

​

This bilingual magazine has been created by a journalist from the french-speaking part of Switzerland, who totally assume his french-speaking accent and his french-speaking mistakes. And you will probably find some french words in the articles. I hope that, despite these deliberate inconveniences, you will enjoy your reading time.

​

Jean M.

MAXIME LAGANE

« Le changement est quelque chose de difficile tant pour les individus que pour les entreprises. »

​

​

English version coming soon.

​

SOPHIE LAMBERT

​

« L’école maternelle, lieu des premiers apprentissages fondamentaux, joue un rôle essentiel dans le développement des émotions.»

​

English version

coming soon

SARAH CARP

« J'ai l’envie de montrer des images qui font du bien car je crois profondément que l’on peut écrire son avenir par les pensées et les actes que l’on véhicule. »

​

English version coming soon.

​

JEMIMA SIGRIST

« L’absence de titre à mes toiles permet à l’admirateur de continuer le voyage que j’ai commencé en la réalisant. »

"The absence of a title to my paintings allows the admirer to continue the journey I started by making it. "

LENA KA

« La photo comme toute forme d'art doit agiter et susciter des sentiments, des émotions. »

“Photography, like any form of art, must stir and arouse feelings and emotions."

​

MARIE BAGI

« Nous ne pouvons pas refaire l’histoire mais nous pouvons la redécouvrir et la mettre au goût du jour en montrant quels sont les points forts des créations féminines de l’époque mais aussi d’aujourd’hui.»

"We cannot remake history, but we can rediscover it and bring it up to date by showing the strengths of female creations of the time but also of today."

JULIE SEVILLA FRAYSSE

« Je prends des risques et je n’ai pas peur du temps que cela demande. Je travaille au sein de l’Orchestre de l’Opera de Paris mais je ne me satisfais pas seulement de ce statut et essaye sans cesse de progresser et d’avoir de nouveaux projets.» 

“I take risks and am not afraid of the time it takes. I work in the Orchester de l'Opera de Paris, but I am not only satisfied with this status and always try to improve and have new projects. "

BARBARA POLLA

« L’art contemporain a cette vocation, d’é-mouvoir l’âme du spectateur, de la mettre en mouvement. Une œuvre magnifique est pour moi une œuvre qui me bouleverse, qui me fait réfléchir, qui change mon angle de vision, même si elle n’est pas, ou pas avant tout, ce que l’on appellerait classiquement "belle" .»

- French version only -

MARION BORNAND

« Quand je dessine pour moi, il m’arrive souvent de ne pas décider à l’avance du réalisme ou non de mon dessin mais de laisser ma main et mon esprit travailler...»

 "When I draw for myself, it often happens that I do not decide in advance whether or not my drawing is realistic, but rather let my hand and my mind work ..." 

SAYPE
 

TAN CHEN
 

ELMAR MOCK